Skip to content
StrokeTale

Work and data

One video, many languages

Open a finished video and choose a language. You get a linked copy with a native voice, translated captions and on-screen titles, and the same pictures and timing. Your original stays as it was.

How it works

Free account. You approve the script before any picture is drawn.

For Course creators, global teams and channels reaching new viewers

The same 9:16 app ad in Spanish: title, labels and captions translated.

A real StrokeTale video, drawn live in your browser by the engine that renders the MP4. Press play to watch it from the start.

What you get

Made for this kind of video.

  • Everything in sync

    Script, voice, captions and titles are translated together.

  • Pictures reused

    The drawings carry over; you see the price before you confirm.

  • A linked copy

    Edit the translation with the Director like any video.

  • 4 languages in beta

    Russian, Ukrainian, Bulgarian and Greek: readable, with a plain font in place of handwriting.

How it works

Three steps. No timeline.

Real screens from the app. Nothing is drawn, and nothing is paid, until you approve the script.

  1. The Topic step in StrokeTale: a topic typed in, the formats, the shape and the length.

    Tell us what to make

    Type a topic, paste your notes or a script, and pick the kind of video. Every setting can change later.

  2. Approve the script, free

    Read every scene and change it in plain words. Nothing is drawn, and nothing is paid, until you say yes.

  3. The StrokeTale editor: the drawn scene, the Director chat for changes in plain words, and the scene timeline.

    Watch it come to life

    Pictures, voice, captions and music arrive scene by scene. Change any scene by chatting, then download your MP4.

You stay in control

Nothing happens without your say.

You read the script before anything is drawn, change one scene by asking, and step back with Undo. Anything that uses credits shows its price first.

  • Approve the script first

    Edit any line, or ask for a new version. Scripts and revisions are free; pictures wait for your yes.

  • Change a scene by chatting

    Say what you want in plain words. Only that scene is redrawn, and scene edits are free.

  • Undo anything

    Every change can be undone, and your project saves itself as you go. Exports show their price before you confirm.

More to make

You might also make.

Questions

Straight answers.

Which languages are not offered?

Not yet: Chinese, Japanese, Korean, Arabic, Hebrew, Hindi, Thai and Vietnamese. Their lettering needs engine work first.

How much control do I have?

All of it. You approve the script before anything is drawn, choose the look, hand, voice and music, and can change any scene, line or setting afterwards.

Can I edit after the video is made?

Yes. Ask the Director in plain words, or edit the words, pictures, figures, charts, captions and timing yourself. Only what you change is redone, and scene edits are free.

Who owns the videos I make?

You keep all rights in what you put in, and we give you all the rights we have in your videos, so you can publish them, including commercially, within our terms. Some countries don't protect AI-made material by copyright.

Is my content private?

Yes. Your projects are private unless you share them. We don't sell your data or use your content to train AI models, and you can download your data or delete your account at any time.

What if the AI gets something wrong?

You read every script first, and the review flags figures your source didn't give. If a picture misses, redraw just that scene, free.

Talk to a personsupport@stroketale.com
Your content stays yoursPrivacy · How we label AI

Your first one is a topic away.

Scripts, previews and scene edits are free. You only spend credits when you export, and you see the price first. A free account includes 3 minutes of video every month.

  • Script approved before you pay
  • Price shown before you confirm
  • Credits back if a render fails
  • 3 free minutes a month